{"id":516,"date":"2026-08-17T18:47:41","date_gmt":"2026-08-17T16:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/charmandchai.com\/?page_id=516"},"modified":"2026-09-01T13:52:17","modified_gmt":"2026-09-01T11:52:17","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Obchodn\u00e9 podmienky"},"content":{"rendered":"<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">1. O spolo\u010dnosti <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Charm &amp; Chai<\/strong> je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje <strong>Barbora Cibulkov\u00e1<\/strong>, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Obchodn\u00e9 meno:<\/strong> Barbora Cibulkov\u00e1<br><strong>I\u010cO:<\/strong> 56473915<br><strong>\u017divnostensk\u00fd register:<\/strong> Okresn\u00fd \u00farad Trnava<br><strong>\u010c\u00edslo \u017eivnostensk\u00e9ho registra:<\/strong> 250-58998<br><strong>Miesto podnikania:<\/strong> H\u00e1jska 650\/44, 920 03 Hlohovec, Slovensk\u00e1 republika<br><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:barbora@charmandchai.com\">barbora@charmandchai.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Webov\u00e1 str\u00e1nka:<\/strong> charmandchai.com<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">2. Slu\u017eby poskytovan\u00e9 Charm &amp; Chai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Charm &amp; Chai poskytuje pl\u00e1novanie ciest a s\u00favisiacu asistenciu, ktorej cie\u013eom je pom\u00f4c\u0165 klientom pripravi\u0165 sa na cestu do Indie a u\u017ei\u0165 si ju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Na\u0161e slu\u017eby m\u00f4\u017eu zah\u0155\u0148a\u0165:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list ext-animate--on\">\n<li class=\"ext-animate--on\">bezplatn\u00e9 \u00favodn\u00e9 n\u00e1pady a odpor\u00fa\u010dania t\u00fdkaj\u00face sa cesty;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">individu\u00e1lne pl\u00e1novanie cesty a tvorbu itiner\u00e1ra;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">odpor\u00fa\u010dania t\u00fdkaj\u00face sa ubytovania, dopravy, aktiv\u00edt a miestnych slu\u017eieb;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">praktick\u00e9 inform\u00e1cie a poradenstvo pred cestou;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">concierge slu\u017eby a lok\u00e1lnu podporu po\u010das pobytu v Indii;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"ext-animate--on\">pomoc s rezerv\u00e1ciami alebo koordin\u00e1ciou cestovn\u00fdch slu\u017eieb, ak bola tak\u00e1to slu\u017eba konkr\u00e9tne dohodnut\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Konkr\u00e9tny rozsah, cena a podmienky ka\u017edej platenej slu\u017eby bud\u00fa klientovi ozn\u00e1men\u00e9 pred za\u010dat\u00edm poskytovania slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">3. Bezplatn\u00fd n\u00e1vrh cesty<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Charm &amp; Chai m\u00f4\u017ee na z\u00e1klade inform\u00e1ci\u00ed poskytnut\u00fdch klientom prostredn\u00edctvom formul\u00e1ra na pl\u00e1novanie cesty poskytn\u00fa\u0165 bezplatn\u00fd orienta\u010dn\u00fd itiner\u00e1r, praktick\u00fd cestovn\u00fd pl\u00e1n, cestovate\u013esk\u00e9 tipy a personalizovan\u00e9 odpor\u00fa\u010dania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Bezplatn\u00fd n\u00e1vrh cesty sl\u00fa\u017ei ako \u00favodn\u00e9 odpor\u00fa\u010danie a <strong>nepredstavuje potvrden\u00fa rezerv\u00e1ciu, objedn\u00e1vku, zmluvu o cestovnej slu\u017ebe ani z\u00e1ruku dostupnosti, ceny alebo poskytnutia akejko\u013evek slu\u017eby tretej strany.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">4. Individu\u00e1lne pl\u00e1novanie cesty a konzult\u00e1cia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Klient m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o platen\u00fa slu\u017ebu individu\u00e1lneho pl\u00e1novania cesty a konzult\u00e1cie. Rozsah slu\u017eby a pr\u00edslu\u0161n\u00fd poplatok bud\u00fa klientovi ozn\u00e1men\u00e9 a ods\u00fahlasen\u00e9 pred za\u010dat\u00edm poskytovania slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Slu\u017eba m\u00f4\u017ee zah\u0155\u0148a\u0165 konzult\u00e1ciu, tvorbu itiner\u00e1ra, cestovate\u013esk\u00e9 poradenstvo a odpor\u00fa\u010dania t\u00fdkaj\u00face sa ubytovania, dopravy, aktiv\u00edt, miestnych partnerov a \u010fal\u0161\u00edch cestovate\u013esk\u00fdch slu\u017eieb pod\u013ea preferenci\u00ed klienta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Pokia\u013e nie je p\u00edsomne dohodnut\u00e9 inak, slu\u017eba pl\u00e1novania cesty sama osebe <strong>nepredstavuje n\u00e1kup ani poskytnutie ubytovania, dopravy, leteniek, aktiv\u00edt ani in\u00fdch cestovn\u00fdch slu\u017eieb poskytovan\u00fdch tret\u00edmi stranami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">5. Cestovn\u00e9 slu\u017eby poskytovan\u00e9 tret\u00edmi stranami<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ubytovanie, letenky, vlakov\u00e1 doprava, transfery, s\u00fakromn\u00ed vodi\u010di, sprievodcovia, aktivity, re\u0161taur\u00e1cie a \u010fal\u0161ie cestovn\u00e9 slu\u017eby m\u00f4\u017eu poskytova\u0165 nez\u00e1visl\u00ed poskytovatelia tret\u00edch str\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak si klient cestovn\u00fa slu\u017ebu rezervuje a uhrad\u00ed priamo u poskytovate\u013ea tretej strany, zmluvn\u00fd vz\u0165ah t\u00fdkaj\u00faci sa tejto slu\u017eby vznik\u00e1 medzi klientom a pr\u00edslu\u0161n\u00fdm poskytovate\u013eom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Na tak\u00fato slu\u017ebu sa vz\u0165ahuj\u00fa vlastn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky, platobn\u00e9 podmienky, storno podmienky a \u010fal\u0161ie zmluvn\u00e9 podmienky pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho poskytovate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak Charm &amp; Chai poskytuje pomoc s rezerv\u00e1ciou alebo koordin\u00e1ciou slu\u017eby, rozsah tejto pomoci z\u00e1vis\u00ed od toho, \u010do bolo s klientom dohodnut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">6. Ceny a platby<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak Charm &amp; Chai \u00fa\u010dtuje poplatok za pl\u00e1novanie cesty, konzult\u00e1ciu, concierge slu\u017eby alebo in\u00fa slu\u017ebu, jeho v\u00fd\u0161ka bude klientovi ozn\u00e1men\u00e1 pred poskytnut\u00edm slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Pokia\u013e nie je dohodnut\u00e9 inak, n\u00e1klady na ubytovanie, dopravu, letenky, aktivity a \u010fal\u0161ie cestovn\u00e9 slu\u017eby poskytovan\u00e9 tret\u00edmi stranami uhr\u00e1dza klient <strong>priamo pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu poskytovate\u013eovi<\/strong> pod\u013ea jeho platobn\u00fdch podmienok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ceny a dostupnos\u0165 slu\u017eieb tret\u00edch str\u00e1n sa m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 a\u017e do momentu, ke\u010f pr\u00edslu\u0161n\u00fd poskytovate\u013e rezerv\u00e1ciu potvrd\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">7. Presnos\u0165 cestovn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Vynaklad\u00e1me primeran\u00e9 \u00fasilie na poskytovanie presn\u00fdch a u\u017eito\u010dn\u00fdch cestovn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed a odpor\u00fa\u010dan\u00ed na z\u00e1klade inform\u00e1ci\u00ed dostupn\u00fdch v \u010dase pl\u00e1novania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Cestovn\u00e9 podmienky, ceny, dostupnos\u0165, otv\u00e1racie hodiny, cestovn\u00e9 poriadky, vstupn\u00e9 podmienky, v\u00edzov\u00e9 po\u017eiadavky a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie sa m\u00f4\u017eu meni\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Klient je zodpovedn\u00fd za kontrolu kone\u010dn\u00fdch podmienok platn\u00fdch pre jeho rezerv\u00e1cie a za to, \u017ee inform\u00e1cie poskytnut\u00e9 spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai s\u00fa presn\u00e9 a \u00fapln\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">8. Pas, v\u00edza a vstupn\u00e9 po\u017eiadavky<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Klient je zodpovedn\u00fd za to, aby mal platn\u00fd cestovn\u00fd pas, v\u00edzum, povolenia a v\u0161etky \u010fal\u0161ie dokumenty potrebn\u00e9 na svoju cestu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Charm &amp; Chai m\u00f4\u017ee poskytn\u00fa\u0165 v\u0161eobecn\u00e9 inform\u00e1cie alebo praktick\u00fa pomoc t\u00fdkaj\u00facu sa v\u00edz a cestovn\u00fdch po\u017eiadaviek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Rozhodnutia t\u00fdkaj\u00face sa v\u00edz, vstupu na \u00fazemie krajiny a imigra\u010dn\u00fdch ot\u00e1zok v\u0161ak zost\u00e1vaj\u00fa v kompetencii pr\u00edslu\u0161n\u00fdch org\u00e1nov.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">9. Concierge slu\u017eby a lok\u00e1lna podpora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak bola dohodnut\u00e1 concierge slu\u017eba alebo lok\u00e1lna podpora, Charm &amp; Chai m\u00f4\u017ee klientom po\u010das pobytu v Indii poskytova\u0165 pomoc s praktick\u00fdmi ot\u00e1zkami, odpor\u00fa\u010daniami, komunik\u00e1ciou, koordin\u00e1ciou a \u010fal\u0161\u00edmi dohodnut\u00fdmi formami asistencie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Concierge podpora nenahr\u00e1dza zmluvn\u00e9 povinnosti nez\u00e1visl\u00fdch poskytovate\u013eov tret\u00edch str\u00e1n vo vz\u0165ahu k slu\u017eb\u00e1m, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">10. Zmeny cestovn\u00fdch pl\u00e1nov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Cestovn\u00e9 pl\u00e1ny m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e9 upravi\u0165 z d\u00f4vodu dostupnosti, po\u010dasia, dopravnej situ\u00e1cie, miestnych okolnost\u00ed, zmien zo strany poskytovate\u013eov tret\u00edch str\u00e1n alebo na z\u00e1klade po\u017eiadavky klienta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak zmena ovplyvn\u00ed rezerv\u00e1ciu u poskytovate\u013ea tretej strany, uplat\u0148uj\u00fa sa podmienky a pravidl\u00e1 pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho poskytovate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">11. Zru\u0161enie slu\u017eieb Charm &amp; Chai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak\u00e9ko\u013evek zru\u0161enie alebo zmena platenej slu\u017eby pl\u00e1novania, konzult\u00e1cie alebo concierge slu\u017eby poskytovanej spolo\u010dnos\u0165ou Charm &amp; Chai sa riadi storno podmienkami, ktor\u00e9 boli klientovi ozn\u00e1men\u00e9 pred za\u010dat\u00edm poskytovania slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Zru\u0161enie ubytovania, dopravy, leteniek, aktiv\u00edt alebo in\u00fdch slu\u017eieb tret\u00edch str\u00e1n sa riadi storno podmienkami pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho poskytovate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">12. Pr\u00e1vo spotrebite\u013ea na odst\u00fapenie od zmluvy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak sa na konkr\u00e9tnu zmluvu vz\u0165ahuj\u00fa slovensk\u00e9 pr\u00e1vne predpisy na ochranu spotrebite\u013ea, spotrebite\u013e m\u00e1 z\u00e1konn\u00e9 pr\u00e1va t\u00fdkaj\u00face sa zml\u00fav uzatvoren\u00fdch na dia\u013eku alebo mimo prev\u00e1dzkov\u00fdch priestorov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa pr\u00e1va na odst\u00fapenie od zmluvy, pr\u00edslu\u0161n\u00fdch v\u00fdnimiek a podmienok za\u010datia poskytovania slu\u017eby pred uplynut\u00edm lehoty na odst\u00fapenie bud\u00fa klientovi poskytnut\u00e9 pred uzatvoren\u00edm pr\u00edslu\u0161nej zmluvy, ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ni\u010d v t\u00fdchto Obchodn\u00fdch podmienkach neobmedzuje \u017eiadne kogentn\u00e9 pr\u00e1va spotrebite\u013ea, ktor\u00e9 pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165 alebo obmedzi\u0165.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">13. Zodpovednos\u0165<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Charm &amp; Chai zodpoved\u00e1 za poskytovanie slu\u017eieb pl\u00e1novania cesty, konzult\u00e1cie, concierge slu\u017eieb a \u010fal\u0161\u00edch slu\u017eieb, ktor\u00e9 sa v\u00fdslovne zaviazala poskytn\u00fa\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak cestovn\u00fa slu\u017ebu poskytuje priamo nez\u00e1visl\u00fd poskytovate\u013e tretej strany, za poskytnutie tejto slu\u017eby zodpoved\u00e1 pr\u00edslu\u0161n\u00fd poskytovate\u013e v s\u00falade so svojimi zmluvn\u00fdmi podmienkami a platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ni\u010d v t\u00fdchto Obchodn\u00fdch podmienkach nevylu\u010duje ani neobmedzuje zodpovednos\u0165 v rozsahu, v ktorom by tak\u00e9to vyl\u00fa\u010denie alebo obmedzenie bolo pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov nepr\u00edpustn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">14. Reklam\u00e1cie a s\u0165a\u017enosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1te reklam\u00e1ciu alebo s\u0165a\u017enos\u0165 t\u00fdkaj\u00facu sa slu\u017eby poskytnutej priamo spolo\u010dnos\u0165ou Charm &amp; Chai, kontaktujte n\u00e1s \u010do najsk\u00f4r, aby sme mohli situ\u00e1ciu presk\u00fama\u0165 a pok\u00fasi\u0165 sa o jej primeran\u00e9 vyrie\u0161enie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:barbora@charmandchai.com\">barbora@charmandchai.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">15. Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai sprac\u00favame v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a na\u0161imi <strong>Z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete v na\u0161ich <strong>Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">16. Du\u0161evn\u00e9 vlastn\u00edctvo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Cestovn\u00e9 pl\u00e1ny, itiner\u00e1re, p\u00edsomn\u00e9 odpor\u00fa\u010dania, materi\u00e1ly a \u010fal\u0161\u00ed obsah vytvoren\u00fd spolo\u010dnos\u0165ou Charm &amp; Chai pre klienta s\u00fa ur\u010den\u00e9 na jeho osobn\u00e9 pou\u017eitie, pokia\u013e nebolo p\u00edsomne dohodnut\u00e9 inak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Tieto materi\u00e1ly nesm\u00fa by\u0165 bez predch\u00e1dzaj\u00faceho p\u00edsomn\u00e9ho s\u00fahlasu spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai komer\u010dne reprodukovan\u00e9, \u010falej pred\u00e1van\u00e9, distribuovan\u00e9 ani pou\u017e\u00edvan\u00e9 na poskytovanie slu\u017eieb pl\u00e1novania ciest tret\u00edm stran\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">17. Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">Tieto Obchodn\u00e9 podmienky sa riadia pr\u00e1vnym poriadkom <strong>Slovenskej republiky<\/strong>, bez toho, aby t\u00fdm boli dotknut\u00e9 kogentn\u00e9 pr\u00e1va na ochranu spotrebite\u013ea, ktor\u00e9 sa na klienta vz\u0165ahuj\u00fa a ktor\u00e9 pod\u013ea platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov nemo\u017eno vyl\u00fa\u010di\u0165.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading ext-animate--on\">18. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>Charm &amp; Chai<\/strong><br>prev\u00e1dzkovan\u00e9 <strong>Barborou Cibulkovou<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">I\u010cO: 56473915<br>\u010c\u00edslo \u017eivnostensk\u00e9ho registra: 250-58998<br>Registrovan\u00e1 na: Okresnom \u00farade Trnava<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\">H\u00e1jska 650\/44<br>920 03 Hlohovec<br>Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:barbora@charmandchai.com\">barbora@charmandchai.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"ext-animate--on wp-block-paragraph\"><br><strong>Webov\u00e1 str\u00e1nka:<\/strong> charmandchai.com<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity ext-animate--on\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charm &amp; Chai - Spoznajte \u010daro Indie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Obchodn\u00e9 podmienky - Charm &amp; Chai\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-17T16:47:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T11:52:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Obchodn\u00e9 podmienky - Charm &amp; Chai\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/terms-conditions\\\/#listItem\",\"name\":\"Obchodn\\u00e9 podmienky\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/terms-conditions\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obchodn\\u00e9 podmienky\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Charm & Chai\",\"description\":\"Spoznajte \\u010daro Indie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/terms-conditions\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Obchodn\\u00e9 podmienky - Charm & Chai\",\"description\":\"Posledn\\u00e1 aktualiz\\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\\u010dnosti Charm & Chai je zna\\u010dka zameran\\u00e1 na pl\\u00e1novanie ciest a concierge slu\\u017eby, ktor\\u00fa prev\\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\\u00e1, registrovan\\u00e1 v Slovenskej republike. Na\\u0161e slu\\u017eby s\\u00fa zameran\\u00e9 na pl\\u00e1novanie ciest, cestovate\\u013esk\\u00e9 konzult\\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\\u00e1ciu s\\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\\u010dn\\u00e9 \\u00fadaje Obchodn\\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\\u00e1I\\u010cO: 56473915\\u017divnostensk\\u00fd register: Okresn\\u00fd\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-08-17T18:47:41+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T13:52:17+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Charm & Chai\",\"description\":\"Spoznajte \\u010daro Indie\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charmandchai.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Obchodn\u00e9 podmienky - Charm & Chai","description":"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm & Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd","canonical_url":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/#listItem","name":"Obchodn\u00e9 podmienky"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/#listItem","position":2,"name":"Obchodn\u00e9 podmienky","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/#organization","name":"Charm & Chai","description":"Spoznajte \u010daro Indie","url":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/#webpage","url":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/","name":"Obchodn\u00e9 podmienky - Charm & Chai","description":"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm & Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-08-17T18:47:41+02:00","dateModified":"2026-09-01T13:52:17+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/#website","url":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/","name":"Charm & Chai","description":"Spoznajte \u010daro Indie","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Charm &amp; Chai - Spoznajte \u010daro Indie","og:type":"article","og:title":"Obchodn\u00e9 podmienky - Charm &amp; Chai","og:description":"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd","og:url":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/","article:published_time":"2026-08-17T16:47:41+00:00","article:modified_time":"2026-09-01T11:52:17+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Obchodn\u00e9 podmienky - Charm &amp; Chai","twitter:description":"Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 17. augusta 2026 1. O spolo\u010dnosti Charm &amp; Chai je zna\u010dka zameran\u00e1 na pl\u00e1novanie ciest a concierge slu\u017eby, ktor\u00fa prev\u00e1dzkuje Barbora Cibulkov\u00e1, registrovan\u00e1 v Slovenskej republike. Na\u0161e slu\u017eby s\u00fa zameran\u00e9 na pl\u00e1novanie ciest, cestovate\u013esk\u00e9 konzult\u00e1cie, concierge asistenciu a koordin\u00e1ciu s\u00favisiacu s cestami do Indie. Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje Obchodn\u00e9 meno: Barbora Cibulkov\u00e1I\u010cO: 56473915\u017divnostensk\u00fd register: Okresn\u00fd"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"516","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-17 16:47:42","updated":"2026-09-01 12:37:07","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/charmandchai.com\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tObchodn\u00e9 podmienky\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/"},{"label":"Obchodn\u00e9 podmienky","link":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/terms-conditions\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":593,"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charmandchai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}